Prevod od "už od střední" do Srpski

Prevodi:

još od srednje

Kako koristiti "už od střední" u rečenicama:

S Barbarou jsem žil 30 let, už od střední školy.
S Barbarom sam bio 30 godina u braku. Od srednje škole.
Pracuju pro ty tlustý parchanty už od střední školy.
Radim za debelog kopilana od srednje škole, i pogledajte tu jebenu rupu.
Už od střední říkám Rachel úplně všechno.
Od srednje skole jedino njoj sve pricam.
Neseš na svých bedrech osud celého světa už od střední školy.
Nosila si teret svijeta na leðima od svoje srednje škole.
Jo, scházíme a rozcházíme se už od střední školy, vždyť víte.
Da, tu i tamo smo se vidjali nakon srednje škole. Shvatam.
Pořád dělá na tom stejným už od střední.
Još uvek rešava onaj problem iz osnovne škole.
Už od střední školy jsem chtěl odjet do Států a...
Od srednje škole sam želio otiæi u Ameriku...
Podle mě je to kvůli tomu, že se znají už od střední.
Mislim da je to zato što su se upoznali u srednjoj školi.
S Kirbym jsme byli spolu už od střední školy.
Kobe i ja smo bili zajedno od srednje škole.
Jeho hudbu jsem poslouchal už od střední.
Слушам његове песме од средње школе.
Po tomhle toužíš už od střední.
Želela si to još od srednje škole.
Řekni mu, že mě miluješ už od střední.
Reci mu da si zaljubljena u mene od srednje škole.
Byli jsme spolu už od střední.
Bili smo zajedno od srednje škole.
Takže Braverman a Molly byli zamilovaní už od střední.
Brejverman i Moli su školska ljubav.
Jo, byli jsme přátele už od střední.
Da, prijatelji smo još od srednje škole.
Nehrál jsem bowling už od střední.
Nisam ovo igrao još od srednje škole.
To říkáš už od střední a pořád to opakuješ.
To si govorio od srednje škole, i govoriš isto još uvek.
Mark McGwire nosil stejnou čepici už od střední školy, dokud mu ji později někdo neukradl.
Mark McGwire je nosio istu èašu iz srednjo-školskih dana dok mu je nisu kasnije ukrali.
Už od střední má horší výsledky vždycky, když je přes 30 stupňů.
Takav je od srednje škole i ne na doigravanjima.
Takže mám vaši fotku kolem krku už od střední.
Pa sam ja imao tvoju sliku oko vrata u srednoj školi.
Takhle jsem nepanákovala už od střední.
Nisam toliko pila još od srednje škole.
Dnes večer je jeden večírek, některé lidi jsem neviděla už od střední.
Pa, veèeras æe biti neka žurka, neke ljude nisam videla još od srednje škole.
Tu tvou prdel naháním už od střední, ale zavřu tě do basy třeba až do skonání světa, jestli nezačneš mluvit.
Dovlaèim tvoju guzicu ovdje, još od srednje škole... ali ovaj put ideš u zatvor do prokletog sudnjeg dana... ukoliko ne poèneš govoriti.
Ano, znám tohohle chlapa už od střední školy, a ano, zamilovali jsme se, a ano, strávili jsme mnoho šťastných let společně, ale realita je teď taková, že jsme jen obchodními partnery.
Jeste da njega znam od srednje škole i da smo se tada zaljubili i da jesmo proveli mnogo sreænih godina zajedno ali èinjenica je sada da smo samo poslovni partneri. Tako je.
Casey, jsme přátelé už od střední školy.
Kejsi, ti i ja smo prijatelji još od srednje škole.
Nicku, znám Jarolda už od střední školy.
Nick... Znam Jarolda od srednje škole.
Jsme s manželem už od střední.
Hvala. Muž i ja smo zajedno još od srednje škole.
Panáky jsem nepila už od střední, ale nechtěla jsem vypadat jako suchar.
Нисaм пилa љуту oд кoлeџa, aли нисaм хтeлa дa квaрим зaбaву.
Vlastnil jsem toho Sprinta už od střední, ale jenom se mi tady válelo, tak jsem ho před pár měsíci prodal.
Posjedovao sam taj Sprint od srednje škole, ali je samo stajao u dvorištu, pa sam ga prodao prije nekoliko mjeseci.
Takhle jsi mi neřekl už od střední.
Nisi me tako nazvao još od srednje škole.
Plus, jsem do tebe zamilovaný už od střední.
Baš sam bacio oko na tebe.
Tento Ray Jennings si zaslouží nejvyšší trofej už od střední... 2159 uhraných yardů běh s míčem, chycení míče, 22 touchdownů.
Овај младић, Реј Џенингс, финалиста је Хајсменовог купа у својој матурској години, укупно 2159 јарди, трчи, хвата... 22 полагања
Takže jste spolu už od střední.
Znaci, zajedno ste od srednje škole?
Stříleli na náš dům, zabili Caspera Johnse, kterej v tom šméčku ani nejel, a ještě jednoho chlapa, se kterým to Arlo táhnul už od střední.
Pucali su na par mjesta, ukljuèujuæi i našu kuæu. Ubili su Kaspera Džonsa... Nije bio u njegovoj ekipi, samo je tada živio s nama...
Jo, už jsem vám řekl, že jsem Sama neviděl už od střední.
Rekao sam vam da nisam vidio Sama od srednje škole.
Už od střední pořád mluvíš o tom, jak bys ráda vypadla z města.
Govoriš o odlasku iz ovog grada još od srednje škole.
Už od střední hraješ pořád dokola tu stejnou hru a už tehdy to bylo únavné.
Izvodiš istu foru od srednje a i tad je bila ofucana.
1.0104079246521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?